10月16日，我校校友、日本佛教大学教授、吉林大学客座教授李冬木做客文学院学术捭阖名家讲坛，带来了一场题为“鲁迅与日本书”的学术报告。活动由文学院长高玉秋教授主持，有近百名师生参加。

讲座伊始，李冬木教授围绕鲁迅的读书生活及其他所收藏或阅读的外国书展开，并列出详实的数据统计：在鲁迅3760种中、外文书籍和期刊藏书中，中文1945种，外文1815种，所占比例为52%对48%，几乎一半对一半，而在外文藏书中，日本书占了大半。由此，日本书的研究意义不言而喻。又分别从加藤弘之《物竞论》，大桥乙羽《累卵东洋》等书分析“西学来自东方”所指西学知识在很大程度上是转到日本而来的。通过日文书与鲁迅译文进行详细比对，真实展示给我们鲁迅思想启发的过程

之后，李冬木教授又从“进化论”“国民性”“个人主义”“新的文学观建构”等著作加以佐证，阐释了鲁迅对外文书的阅读和翻译实践对其自身的创作产生的影响，更是完成了周树人变为鲁迅的精神建构。而对于鲁迅来说“日本书”意味着什么，李冬木教授给出了答案，指出“日本书”是鲁迅获取新知亦即广义“西学”的一条主要通道。而对于想要探求鲁迅中西文化的学者而言，“日本书”是必须要研究的重要环节。李冬木教授言简意赅，讲座内容充实新颖，从繁复的文学史料中进行梳理总结，发掘鲁迅研究中新的学术增长点。

讲座最后，现场的同学与李冬木教授进行了热烈地讨论和互动。李冬木教授对现场同学们提出的问题做了详细的解答，并在此基础上推荐鲁迅《摩罗诗力说》《文化偏至论》《破恶声论》等文章供学生们深入研究。高玉秋院长总结发言，肯定了本次讲座的意义并对李冬木教授表达了真诚地感谢。