11月16日，上海师范大学人文与传播学院国家重点学科比较文学与世界文学学科带头人朱振武教授应邀做客“2017比较文学与世界文学理论前沿工作坊”，做题为“小说的传统及其传统的回归——从《达·芬奇密码》的畅销谈起”的学术报告，朱振武教授在中外文学宏阔的视阈中深入浅出地梳理了小说创作传统与当代畅销小说的内在关联。

朱正武教授的讲座首先从我们耳闻能详的中国传统小说的“新而奇”、“教育喻世”、“自娱娱人”、“逞才弄笔”等特色出发，指出丹·布朗的小说在主题上不断开拓广度和深度，往往涉及其他作家鲜有涉及的领域，不仅让读者体会到设谜揭秘的阅读愉悦，而且被其中深蕴的人文关怀所打动，与“教育喻世”的说教传统遥相呼应。同时，丹·布朗注重对文化和历史的书写，其小说以知识丰富和严谨著称。他的代表作《达·芬奇密码》集小说四大传统于一身，题旨超凡脱俗，情节动人心魄，典故耐人寻味，雅俗共赏，充分满足了读者期待。

朱振武教授的讲座始于对中国小说传统的精彩梳理，终于对百年诺贝尔奖的评奖倾向的深入阐发，架构中西，横贯古今，在赏鉴西方经典作品的同时品味中国文学文化传统的精髓，增强了我们学术研究和学科建设的文化自信。

朱振武教授身兼翻译家、作家和文学研究者多重身份，他主持译介的《达·芬奇密码》等丹·布朗系列文化悬疑小说及相关研究书籍引起轰动，100多家主流媒体对他有专题报道。讲座旁征博引，妙趣横生，现场气氛热烈。